pathping

I'll go ahead and describe the issue I've been having first. Suddenly started experiencing high ping spikes (300-400ms) in-game a couple weeks ago. As far as I know (since I don't have any other games I can test), this problem only occurs in Overwatch. I can browse websites and watch videos...