router to ethernet jack

Guys I have the following issue and I don't know how to fix it. Any help is appreciated! I live in a student dorm and I use a router with a DSL connection. However recently they installed Ethernet jacks in every room here so I'd like to switch to the dorm's internet instead of paying for the...