I'll try to explain this one as best I can, but the particular issues might be two separate ones or tied together, I can't tell.
Firstly, this happened before I ever looked at software to find specific subnetworks since when using the Xfinity router it offers the 2.4 and 5 GHz networks. We got...