usb won't charge phone

Hello, all. Sorry for the long post. TL;DR below. I have an old rig I built myself about 9 years or so ago (it's old, but it has served me well), with a couple upgrades I've done since the initial build (specs below). I've always plugged my cell phone's USB charging cable to my PCs instead of...