In which case you'd need to backup in some other method other than Windows backup. Linux Live CD, Clonezilla, Acronis, etc because you boot into a virtual OS. In theory they should be able to see and backup the files. Granted, there may be a way to fix this without backing up and reformatting, but I'm sure if that's possible.