6 Year old PC. Anything I can do to make it play newer games?

Nov 8, 2018
2
0
10
I built this PC for Diablo 3 around the time it was released. Now I'm trying to play ARK and I have to turn the graphics all of the way down to play and it still crashes with random D3D errors.
Is there anything that stands out as a super weak link that I can upgrade on a budget, or should I start all over?

Motherboard: Asus M5A97 R2.0
Processor: AMD FX-8350 Black Edition Vishera 8-Core 4 Ghz
RAM: Crucial Ballistix Sport DDR3 SDRAM 1600, 16 GB
Graphics Card: AMD Sapphire Radeon HD 7850 1 GB DDR5
Power Supply: Corsair TX750W
HDD: Hitachi 500 GB 7200 RPM 3.0 Gb/s
 
Nov 8, 2018
2
0
10
As long as its established that my weak link is the GPU, I'll upgrade it. A $200 budget sounds reasonable.
 
Then this is my recommendation

After 30 rebates:

PCPartPicker part list / Price breakdown by merchant

Video Card: PowerColor - Radeon RX 580 8 GB Red Devil Video Card ($199.99 @ Newegg)
Total: $199.99
Prices include shipping, taxes, and discounts when available
Generated by PCPartPicker 2018-11-08 22:01 EST-0500

If no rebates:

PCPartPicker part list / Price breakdown by merchant

Video Card: XFX - Radeon RX 580 4 GB GTS XXX Edition Video Card ($199.99 @ Amazon)
Total: $199.99
Prices include shipping, taxes, and discounts when available
Generated by PCPartPicker 2018-11-08 22:02 EST-0500