About DVI single link connectors.

Solution
That pin is for the ground
1869px-DVI_pinout.svg.png


If the pin wasn't necessary then it wouldn't have been there in the first place. What's stopping you from buying a new cable?