You can't use that 900mhz analog transmitter with a bluetooth digital speaker.
You need a bluetooth transmitter.
If you already have speakers that work with that transmitter then you would split the sources output and connect both it and a bluetooth transmitter. The bluetooth speaker will have a delay so it may not work well if you can hear them both.