I would not expect that a SATA port would be used.
It may not be working because the SATA port you are using may be being preempted.
Update your post to include full system hardware specs and OS.
Do you have the applicable User Guides/Manuals?
Where does the Cylon RGB case User Guide/Manual say to plug in the RGB strip?
What plugs and connections do you have?