"Email archiving" is quite a broad term... If you use POP3 protocol to get y our mail, you already have have local copy of your emails, stored somewhere depending on your email client. If you use IMAP protocol, you have temporary copy, but you can use email client which makes local copy of these messages.
Check eg Mozilla' Thunderbird - you can have your email in a set of file folders, for easy backup.