Question Anyone know what this alert on pc part picker means?

it's telling you the case has a usb-c port but the motherboard does not have a header for it. so if you go with that motherboard/case combo, you will not be able to use the front usb-c port. it does have a header for the other port so you can use that one.

up to you whether or not you need that port.