Laptop motherboards are assembled to the manufacturers' specifications and so are the cases. Finding a case that will match a different motherboard in terms of the input output points will be extremely hit and miss.
It will be a lot easier to buy one or a quantity of well-kown branded products and set them up the way you need them.
Then you can apply your decals and other branding material to the outside.