Will they work together? Yes.
However, you'd get better performance if you used two of whichever card has a higher clock speed. Nonetheless, you will still get a performance boost by adding a second card. This assumes that your power supply can handle it and that the games you play actually support multiple GPUs.