"Reversed on two units." Actually not surprising.
And something came to mind.
Looking back at the link to check I realized that there was some extra "effort" there regarding the orientation of the 4 PIN Power Connection.
Power connectors (Molex) are normally keyed to prevent wrong ("inverse") connections between plug and socket. As noted in the text, the direction of the connection could cause a short circuit.
Specifically: "Note: 4pin power connector is to pay attention to the direction of connection, otherwise it will cause a short circuit, the product map has the correct link method. "
Apparently the manufacturer did not socket the media panel to prevent an inverse connection and may have chosen "inverse" (versus "wrong" or "incorrect") as a way to gloss over the matter. Check the plug and socket to ensure that they are correctly connected. Any real keying?
However, I do not believe that that in itself is causing the audio issue.
My belief being that the manufacturer likewise cut some other corner regarding the front media jack which effectively reversed audio.
Either component(s) or assembly. Without any QA or testing. And did not bother to correct if a problem was found.
Agree. Send the boxes back and try another product.
Do be aware that some products are the same - just branded differently.