Broken USB help

[matua]

stereo fell off window ledge while usb was attached and bent external port end and no reading from usb on the computer. i wish to transfer what is on there to another storage device.

 

[getochkn]

probably have to take it apart and resolder the traces, hoping that's all thats broken.