unless you get an infestation setting up a nest inside the case, you should not have any issues. i've seen whole colonies of roaches and ants living in cases and they have done damage, but never seen a single bug manage to do anything worth noting.
things that would eat the wiring and such tend to be too big to fit into the small openings into the case.