The proper term is actually "copy", not "download". And, assuming that these are backup copies made in the proper manner adhering to the law, i.e. for archival purposes (otherwise this would run afoul of copyright laws, and I assume Tom's takes talk of violating such seriously), then all you need to do is plug in your drive, copy the file to it, and then plug it in to your laptop.