I would try it out in your current system first obviously, but a 2600 would be much more capable at the encoding needed to stream.
The 2600 is pretty clearly much better in everything multi-threaded, and a lot of single threaded tasks as well (this is 2600 vs a faster version of your processor): https://www.anandtech.com/bench/product/2362?vs=2267