Hi Ben.
You can't install Windows on another computer and transfer the hard drive to your laptop and expect it to boot properly. Chances are that you'll still get errors and blue screens.
If you are set on a fresh install, why don't you do that while the HDD is in your laptop? It would be the best option.
Hope that helps.
Boogieman_WD