after looking at the motherboard the answer is no it will not work , you only have one x16 pcie slot
you cannot fit the r9 270x designed for a PCIE x16 slot into a PCIEx1 slot
also your board with a single PCIEx16 slot does not support crossfire
if you want to get a second r9 270x you will have to get a different motherboard with 2 PCIE x16 slots that supports crossfire