Is it possible you can summarize what is scrolling on the screen during startup before the error? If the disk does what I think it does (start a limited DOS session, starts a CD driver with necessary DOS extensions, then starts a program on the CD), you should see initialization information for a CD driver.
Casey