The height of the graphics card will be fine. The RVZ01 Raven case uses a riser board that allows the graphics card to extend out.
As far as Windows goes, you will NOT get your key just by going to the properties of My Computer. That's just the Product ID and is NOT your activation key. If you don't have your original license for Windows, then you're better off just buying one, like from eBay or elsewhere.