No, not if it's a wear mark (which I agree it appears to be).
Anything you try is likely to just make it more noticeable.
It's unavoidable getting marks like that on something you handle every day, personally I think you are being too fussy. If it really annoys you, buy a new mouse if you have money to waste.