Most cases these days have fan locations in the bottom of the case. Usually, nobody uses them because in most cases the power supply is too long and the cabling interferes with the use of a fan in that location. As far as any kind of "custom" tray, or even a home brewed version, I've never seen that and I pretty vigorously visit the custom mod forums across the web as well as the majority of case and cooling related major threads across most of the premier tech sites.
Maybe if you had a pic for clarification that might help.
Of more importance is probably, what is your case model, how many fans are you currently running, what configuration and orientation are they in, what kind of CPU cooler are you running, what is your power supply model (For length purposes) and what do you hope to gain by having a fan in the bottom of the case aside from just having an additional intake?