A normally cooled graphic card has a fan cooled heat sink inside of the graphics card. The graphics card with the waterblock has no internal heat sink, it depends upon the circulated water flowing through a radiator to dissipate the heat.
A relatively larger radiator has the ability to dissipate more heat than the internal heat sink.