For all new hardware, a new install is always recommended, usually required.
Have only the one drive connected when you do the install.
Delete ALL partitions as you go through the process.
If you are looking for the Windows 11 Clean install tutorial, you can find that here: Windows 11 Clean install tutorial (Click here) Otherwise, welcome to the Windows 10 Clean install tutorial This tutorial is intended to help you, step by step, to perform a clean install of Windows...
forums.tomshardware.com
Reconnect other drives later, and clean as desired.