Are you using the headphone / audio out on the TV to the audio in on the Sony with a 3.5mm audio cable like this?
Double check the TV out is working correctly (if you have headphones or earbuds handy) and if it does work as expected an alternative may be a bluetooth transmitter like this may work out nicely.