AFAIK it can only be done on some early reference RX480. all model after than have the exact amount of VRAM advertised on it. 4GB have 4GB and 8GB have 8GB. RX580 is a refresh to RX480 that launch one year later with much high clock speed. there is no reference design for RX580.