Signal from a turntable tend to be low, if it's just a little bit low, don't worry about it. Look for a GAIN CONTROL on the Sony (if it has one) to turn up the MD-Tape input only. Often a receiver have such controls to balance the different signal input levels.
Silly question: This Pyle needs a power plug, you did that right? right.