The new Intel specification requires better efficiency at 2%-10% load and new timings (T1 and T3 to support modern standby mode). This was not easy/cheap to achieve, so Corsair couldn't just replace the current RMx in the market with a new, more expensive version without tangible differences. So the capacitors and fan was "down graded" (though Hong Hua is a fantastic fan manufacturer) to allow this "new version" of the RM to meet an acceptable price point.
Fun fact: Removing the caps from the cables saved A LOT of money. As you can see, it didn't have much impact. The caps in the cables in other models are only there to appease reviewers (like Aris) that compare ripple from one model to the next within mV of each other.