The TV is just a monitor to your computer, nothing installed on it, unless designed to do so like maybe if it had a hard drive for media, will be visible to the PC.
With what you have you will need to swap inputs to go to TV from PC viewing. There are USB tuners also you can get.