In theory, many things are possible.In theory, couldn't you just cut the tubes coming from the GPU, put fittings on the ends, and link it to a custom loop? I assume you would have to disable the pump.
(I am kinda new to custom watercooling so if the answer is obvious sorry)