Fixed it. How? Dropped the HDD from table height once on each of its sides. Connected / disconnected 2 or 3 times HDD to computer with SATA/USB adaptor and drive started to work normally. Recovered all data via windows explorer, reinstalled HDD in desktop computer and now running as if nothing had happened.