You need to remove the hard drive from the broken laptop, put it into a USB enclosure (you can install in the desktop but this is simpler) and then plug it into the desktop. It should show up as another hard drive in file explorer and then you can just go in and copy what you need.