it shouldn't, if they steam games. Steam games don't have registry entries so if you point the default game library location at old steam library, it should find the game files and not need you to download them again.
Same thing sort of applies to WOW and GOG
If the games aren't steam games, they may not work without a reinstall on win 10.
Win 10 just sees the drive as a storage drive, its not special in anyway to it. IT does know win 7 is there (if you run dual boot) as it won't let you run disk management on drive and formnat it.