what do you mean by too low fps? give us a number.
use lastest drivers and geforce experience.
I don't think you really need a new cpu... and you-ll have to go for fx-8350 or i5/i7 to feel a difference, which they are not so cheap. you have the multiplier unlocked, you could play with it a bit.