Ping is how long it takes for information to get somewhere. Bandwidth is how much something you can move.
A low ping would be like walk over and delivering a present to your neighbor. A high ping would be like driving across the country to deliver a present to a family member. High bandwidth would be like driving a semi-truck across country to deliver a lot of presents. It will still take a long time, but you can move a whole lot more.