I always suggest downloading the drivers for your new card before you do anything else. This way, once you've switched cards and booted up to your desktop, you already have the drivers there ready to go.
If you are using integrated graphics, remember to connect your monitor to the new card's output and not the old output, and you might need to go into the motherboard bios to disable the integrated graphics too.