Simply put, all text is usually missing letters, and this isn't Chrome exclusive. It also happens on Discord, but it doesn't happen on Spotify. Here's a screenshot to explain what I mean:
. Also, there are dots on my taskbar, settings menu, or anything Windows related, as seen here:

