Plug them both in set windows to extend the desktop onto the 2nd one and away you go. It's pretty simple. Just make sure the gaming screen is set as the primary monitor in the display settings. Also if you plan on swtiching back and forth setting fullscreen windowed mode in your games makes this a lot easier.
Another option is to use the onboard graphics to drive the second screen so there's no impact to gaming performance. You may need to enable it in the BIOS to make this work.
Bear in mind not all games play nice with other software, I have one that crashes any videos I'm playing when it launches and another that sometimes crashes if I alt tab out of it. I tend to watch netflix or youtube a lot while gaming and sometimes play local...