I think, u are talking to convert the movie to DVD and than burn that, so u can watch that in the stand alone DVD player. If that is the case,
Use
DVD FLick as
JDFan suggests
^^^ +1- great results, better than most paid that I have tried.
Use this free one and make sure that u use 2pass convert.
Its simple but produces great results! And, u don't have to pay for it.
DVD FLick