I am also having this occur (also on a Toshiba but not sure brand is a factor), empty folders with Asian characters created in a drive I have been working in recently. There is no information in the properties; I just delete them, so it seems more of a nuisance than a serious issue, but it is still bizarre and kind of disturbing. Thanks for any diagnosis or insight.