"I think it's only WD who uses USB interface boards on some of their external drives."
Actually, all external hard drives have an interface board (bridge chip) attached to the actual hard drive, the difference is some of the drives inside the enclosure have a standard SATA port, whilst others have a proprietary port which can't be used as an internal drive for that reason.