More fans at lower RPM. One fan (unless its 200mm) can't replace 2 fans (assuming they're atleast 120mm), even at high fan speeds.
This, but if you want lower sound get a nice fan. Even at the same speed there are great diferences between fans is sound volume and even more important in sound frecuence.
Also take into account that a high airflow could generate noise depending on the case layout.