I don't think this is perfect but, meh, it's better than nothing. It would be more helpful if it was more of a Zillow-style map/database to show you exactly which legally-enforced ISP monopoly controls your property and what service technology you can expect. The kind of thing that can easily warn an average person exactly how overpriced/obsolete their internet will be if they accidently move into the wrong state, city, or neighborhood.
"ISPs usually love to tout their download speeds in their advertising and then place their upload speeds in small print "
Unless you're comcast, where the upload speeds are often not published on any plan description, company website, or advertising, - until you read the fine print of the contract itself, only accessible at time of signing/payment.
So, this weird ugly "nutrition label" would at least help solve that one specific problem.