First Time Build-Is this case compatible with my build? Other items

[Urufu]

So I got this case from a friend of mine, and I'd like to use it for my build, but I'm not sure if it'll work. I'd mainly like to be playing games like Skyrim, Minecraft, etc. and I'd like your opinions if my build would be adequate for that while maintaining quality, and how high I could set the quality while having it run smoothly. And If you have any recommended thermal pastes, fans, or PSU's for this build that'd be nice to, along with anything else I might need. Okay thanks!

Parts - http://pcpartpicker.com/p/D4whCJ

Case Specs - http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16811164055

 

[Hawkshot]

First of all, I wouldn't use that case, it has very poor thermal design and is not made for a gaming computer setup its made for an office computer, using something like that could increase the temps within your computer tenfold, now for what FPS you should expect on 1080p you should get a steady 60fps on witcher 3 at medium to high settings the GTX 770 is old now but still pretty good, below are what I would recommend for Case/Fans/PSU, if you have any questions let me know.

PCPartPicker part list / Price breakdown by merchant

CPU: Intel Core i5-4690K 3.5GHz Quad-Core Processor (Purchased For $221.00)
Motherboard: MSI H97 GAMING 3 ATX LGA1150 Motherboard
Memory: Corsair Vengeance 8GB (1 x 8GB) DDR3-1866 Memory (Purchased For $0.00)
Memory: Corsair Vengeance 8GB (1 x 8GB) DDR3-1866 Memory (Purchased For $0.00)
Storage: Western Digital BLACK SERIES 2TB 3.5" 7200RPM Internal Hard Drive (Purchased For $119.99)
Video Card: Asus GeForce GTX 770 2GB DirectCU II Video Card ($279.99)
Case: Thermaltake Versa H23 ATX Mid Tower Case ($24.99 @ Newegg)
Power Supply: XFX TS 550W 80+ Gold Certified ATX Power Supply ($55.80 @ Amazon)
Optical Drive: Asus DRW-24F1ST DVD/CD Writer ($17.95 @ Directron)
Operating System: Microsoft Windows 8.1 OEM (64-bit) ($84.99 @ NCIX US)
Case Fan: Cooler Master SickleFlow 69.7 CFM 120mm Fan ($4.99 @ NCIX US)
Case Fan: Cooler Master SickleFlow 69.7 CFM 120mm Fan ($4.99 @ NCIX US)
Monitor: Dell E2414Hr 60Hz 24.0" Monitor (Purchased For $127.00)
Total: $941.69
Prices include shipping, taxes, and discounts when available
Generated by PCPartPicker 2015-12-31 05:49 EST-0500