Hello Miazize,
The bios flash would not likely succeed. I dont know for certain they would fail, but i do know for certain they are not reference bios cards and would definately have different Bios settings. If you are having issues with either one, contact the manufacturer to resolve the individual issues. There are no compatibility issues with using Xfire on different manufacturers.
Thanks
XFX Support