As I know the snap-in disk management could not support formating partition from NTFS to FAT 32 when it is larger than 32 GB, if you want do that, you could use some partition software, such as Partition Assistant, GParted, and etc, btw, from your post it mentioned Acronis Disk Director, unquestionable, it is a powerful partition software, however, it need cost too much.