Yes, a factory speed 8350 will bottleneck a GTX-980 or R9-290.
You can get a better cooler and overclock your 8350 (assuming you have a 990 chipset board designed for overclocking).
That should help a lot.
Otherwise your only options are to either deal with it or upgrade to intel i5.