Because they are two different game engines with different requirements and optimizations. FPS cap does not have anything to do with what your are asking, that is there to keep games from stuttering or lagging due to issues with how they run on specific monitor refresh rates.